I havn't been, however in connection with Bowydd you mentioned some lakeland miners who came to NW to mine slate- one was called William Turner, who ran Clogwyn y Fuwch, and evidence of lake district mining can be seen here such as waste piled immediately outside adits.