It is the way in, you can't miss it. Nothing worrying to pass under, but I wouldn't hold a candlelit supper under it.
PM me your email address, I have a KMZ with the route up plotted on it (from the top of the village). I suggest *not* going up the first of the tips, but skirting the bottom of them and going up the obvious path on the far side. It saves a steeper climb, and pretty much brings you out in the quarry where the entrance is located.
I've been up both ways, and prefer the latter.
Searching for the ever elusive Underground Titty Bar.
DDDWH CC