Just a suggestion, you could try using a pulse oximeter (about £30 from Boots etc) on your finger to see how your blood oxygen level or "SATs" is doing. Should be about 98% for healthy people. 100% is saturation. I average about 95% because my health is not good.
If it goes below about 88% you need to take urgent and immediate action, deep breathing to get as much oxygen as is available into the bloodstream, and/or some oxygen gas from somewhere. At somewhere not far below 85% you are in very serious trouble indeed.
I have a suggestion for a portable oxygen supply too. Some airliners, notably those designed by cowboys, such as the DC-10, don't carry around a bank of oxygen cylinders, like the 777 that had one rupture in flight a while back. Instead they use a canister containing sodium chlorate, and a heat source, something combustible, which is triggered when you pull the mask out of its storage. Now you would not want to drag an oxygen cylinder around old mines, but a small chemical oxygen generator may be feasible. But be warned, they get very hot in use and at least one plane crashed because a crate of them went off in the cargo bay. Might be better to use an electrical heating element and a reliable battery to make the thing go. It need not be able to contain significant pressure, so can be quite lightweight. Someone will probably be along to tell me that you can get such things already...
But all of this is for use in the immediate aftermath of feeling a lack of oxygen. You really should avoid getting into that situation, by testing the air frequently. I am told that a good old fashioned miner's safety lamp, properly set up and used, is adequate. It has three functions in one, provides some useful amount of light, warns of low oxygen level, and warns of inflammable gas. Self-monitoring too, if the flame is burning, it is working, not like some electronic thing that may silently die unless very carefully designed by experts.