Grahami,
Out of intertest,what date is the map you illustrated?
As 1/2 ml up the road,it shows Disused Colliery,this entrance on the owners field could possibly be the Return of the disused mine,or again a new venture at a later date,beings no Adit shown.
Any idea of a NGR for this site.?