Many, many years of taking interested parties into underground sites (often not cavers as such), and being asked 'what do you charge?' has taught me that the answer 'nothing, but we welcome contributions to upkeep, maintenance etc' actually results in sufficient funds being donated, without the complexity of liability for a service provided etc etc. I suspect the "Friends of Cwmorthin" have an informal policy similar to this?